Glosario de la FIV: de la A a la Z

El lenguaje del laboratorio asusta hasta que lo traduces. Aquí tienes las palabras que oirás en consultas, informes y llamadas de la clínica.

A-C

AMH (hormona antimülleriana): indicador de reserva ovárica.
AoF (recuento antral): folículos en reposo vistos por ecografía al inicio del ciclo.
Blastocisto: embrión de día 5-6, fase habitual de transferencia o vitrificación.
Cuerpo lúteo: lo que queda del folículo tras ovular; produce progesterona.
Criotransferencia / ciclo diferido: transferencia de un embrión vitrificado en un ciclo posterior.

Desencadenante: inyección final (hCG o agonista) que programa la ovulación para la punción.
Eclosión asistida: apertura microscópica de la "cáscara" del embrión para facilitar la implantación; se usa en casos seleccionados.
Endometrio: la mucosa uterina donde implanta el embrión; su "receptividad" se evalúa por grosor y patrón ecográfico.
eSET: transferencia electiva de un único embrión (la estrategia preferida en Europa para evitar embarazos múltiples).
Fase lútea / soporte lúteo: las semanas tras la transferencia, sostenidas con progesterona.

Gónada / games: terminología clínica para ovarios/testículos y óvulos/espermatozoides.
ICSI: microinyección de un espermatozoide dentro del óvulo (indicada en factor masculino o fecundación fallida previa).
IMS / inseminación: técnica de baja complejidad donde se depositan espermatozoides capacitados en el útero.

PN (pronúcleos): las dos estructuras que confirman fecundación correcta al día 1.
Punción / aspiración folicular: extracción de óvulos por aguja guiada con ecografía.
SHO / OHSS: síndrome de hiperestimulación ovárica — la complicación a vigilar tras la punción (dolor creciente, hinchazón, vómitos: llama a tu clínica).
Vitrificación: congelación ultrarrápida de óvulos o embriones con tasas de supervivencia muy altas.
Zigoto: el óvulo recién fecundado, antes de dividirse.